Menu

miércoles, 9 de mayo de 2012


Para este Freak Up presentamos un tutorial para conseguir unas uñas modo arco iris fácil y sencillo, sólo tenéis que seguir estos pasos:
(Nota: Vamos a ponerlo tanto en inglés como en español para que la entrada no sea demasiado larga)

This Freak Up, we present a nail art tutorial to get this result. It's easy and simple, you only have to follow our instructions:
(Note: We are going to put the English and Spanish translation together because we don't want a too much long post).


* * *

En primer lugar, los materiales. Los colores pueden variar según el resultado que queramos conseguir, al igual que podemos omitir la purpurina. Es importante la esponjita pequeña para poder conseguir el efecto difuminado.

First of all, the material. The colors can change if we want a different result, and we can skip the purpurin. The little sponge is important if we want to get the blur effect.


* * * 

Aplicamos una capa de protector, ya que el pigmento de los colores puede hacer que nuestras uñas amarilleen y nunca viene mal cuidarlas. Una vez que esté seco podemos empezar con los colores.

Apply a coat of transparent serum to protect our nail (The colors have a lot of pigment and it can make that our nails get yellow). When it'll be dry, we can start with the colors.


* * * 

Ve pintando la esponja con los colores elegidos formando rayas en diagonal, ya que resulta más fácil a la hora de aplicarlo. No hace falta abusar del color, ya que habrá que repetir hasta conseguir la intensidad deseada.

Start to paint the sponge with the chosen colors making diagonal stripes (It's easier when you try to apply the sponge). You don't have to put to much nail polish, because you'll have to repeat that to get the intensity that you want.


* * * 

Hora de usar la esponja como si se tratara de un sello sobre nuestras uñas, hay que repetir el proceso, como ya he dicho, hasta llenarnos el dedo de pintauñas para darle mayor intensidad.

Time to use the sponge with the colors like a stamp, apply it in your nail and repeat the process for your finger will be cover of nail polish.


* * * 

Limpia el pintauñas sobrante con acetona y... ¡Voilà! Aquí se puede aplicar a una capa transparente o purpurina o lo que quieras ^^

Clean the nail polish on your finger and... Voilà! You can apply a top coat of purpurin or anything you like ^^


Más información AQUÍ

More info HERE

No hay comentarios:

Publicar un comentario