Menu

domingo, 11 de noviembre de 2012



Hoy traemos una nueva entrada de How to spend your freak time dedicada a un libro de la editorial Dolmen: Sailor Moon, la Biblia, de Andrés Argal Sotés. Este libro es el perfecto complemento llegado el momento de tragarnos los 300 episodios que supone el anime de Sailor Moon. Esta compuesto de una serie de apartados: La primera parte está completamente centrada en la historia de Sailor Moon, es decir, el anime, manga, dorama, musicales... Y en relación con esto la recepción en España. Por otro lado tenemos la presentación de cada uno de los personajes, tanto guerreras como villanos, un recopilatorio que me ha parecido bastante completo en lo que se refiere a que cubre tanto en anime como el manga. El tercer apartado estaría dedicado al todo el merchandising y productos que ha generado este fenómeno y en última instancia la miscelánea, referida a curiosidades, lemas de la serie...

Antes de pasar a comentar cada una de las partes, voy a nombrar alguna carencias que creo que tiene esta guía: Bien es verdad que es muy completa en todo lo que se refiere al anime y al manga en sí, pero apenas nos dice nada de lo que ha habido detrás. Me explico, todo aquello que se nombra en esta guía es lo que se ve en episodios de anime y capítulos de manga, al igual que las curiosidades, que si estás atento, pues puedes darte cuenta tú solo. Lo que yo hecho en falta es algún tipo de contenido exclusivo, como puede ser una recopilación de entrevistas que se hayan hecho a la autora, quizás algunos bocetos (Que realmente están presentes en la edición que hizo Glénat del manga), o todo lo que ha generado Sailor Moon en el mundo de las Magical Girls.

Centrándome en la guía, como ya he dicho, es un complemento perfecto para abordar el anime, ya que nos presenta fichas de personajes, resúmenes de capítulos y algunos datos o gazapos que podemos encontrar en estos. Un aspecto que me ha gustado bastante es el hecho de que se trate todo el merchandising que alguna vez estuvo a la venta (Aunque me falta color en las fotos). Otro aspecto interesante es que trata en tema de la homosexualidad, algo que realmente se ha pasado un tanto por alto a la par que ha generado fanarts a cascoporro. Por último, como ya he mencionado, el tema de las miscelánea es algo que siempre gusta, ya que se tratan aspectos que no apreciamos o que realmente no se saben a la hora de leer el manga. 

En resumidas cuentas, la guía en el campo "de lo que se puede ver", como ya he explicado en el párrafo anterior, es muy completa, pero me faltan algunos aspectos un tanto fuera de lo oficial. Una lectura, que quizá no haya que leer de golpe, sino ir pasando las páginas a la par que avanzan los episodios para sumergirnos más y más en el mundo de Takeuchi.


* * * * *


Today we're back to bring a new post about How to spend your freak time dedicated to a book published by the publishing house Dolmen: Sailor Moon, la Biblia (Sailor Moon, the Bible), by Andrés Argal Sotés. This book is the perfect complement when we have swallowed the whole 300 episodes that the anime of Sailor Moon has. It's integrated by a series of paragraphs: The first part is completely focused on the story of Sailor Moon, I mean, the anime, manga, doramas, musicals... And related to this, the reception in Spain. In another one we have the introducing of every one of the characters, both sailors and villains, a collection that seems to me pretty complete in regard to what's about the anime and the manga series. The third one is dedicated to the whole merchandising and products that has generated this phenomenon and, ultimately, the miscellanea, refered to curiosities, the slogans of the series...

Before talking about each one of these parts, I'm going to name some lacks that I found in this guide: It's true that it's pretty complete about what is in regard to anime and manga themselves, but we're barely told about what was behind it. I mean, all those things mentiones in this guide is what we can see in the episodes of anime and manga, the sane as curiosities that, if you're thoughtful, you can notice yourself. What I really miss is some kind of exclusive content, as it could be a compilation of interviews that were made to the author, maybe some sketches (That actually were in the edition that Glénat made of the manga), or everything that Sailor Moon meant in the world of the Magical Girls.

Focusing in the guide, as I said before, it's the perfect complement to approach to the anime, because it gives us some character tabs, summaries of the chapters and some facts and fails that we can find in these. A thing that I really liked is the fact that it talks about the whole merchandising once it was in sale (But I miss the color in the photos). Another thing that I like is that it treats the topic of the homosexuality, something that was overlooked and, at the same time, generated loads and loads of fans. Finally, as I said before, the theme of the miscellanea is something that always likes, because it treats topics that we don't apreciate o that are not actually known when reading the manga.

In summary, this guide when talking about "what can be seen", as I said in the paragraph before, is pretty complete, but I miss some aspects that talk about those things out of the official part. It's a reading that, maybe must not be read in a bang, but turning the pages at the same time we are watching the episodes to get deeper and deeper in the world of Takeuchi.

No hay comentarios:

Publicar un comentario